Должность — это формальная позиция в организационной структуре с фиксированным названием, зарплатой и обязанностями.
Роль — это функция или набор задач, которые человек выполняет в конкретном проекте или ситуации. Один человек может выполнять несколько ролей.